靈魂。飛翔

書名：夜之國的庫帕
作者：伊坂幸太郎
譯者：王華懋
出版社：獨步文化
出版時間：2013/12

一隻貓居住的國家打了敗仗，敵軍闖入殺了人民擁戴的國王，陷入慌亂的人們，想起了庫帕的傳說，期待庫帕的士兵來解救他們。
平凡的，被戴了綠帽的男人，遇見了一隻向他講述國家危急狀況的貓兒，他們是否能為這個國家做些什麼？

初閱讀之時，邊翻著書頁，我想的是這次伊坂想要表現的主題似乎太過明顯？故事裡的國家，統治者和人民的樣貌，影射到現實社會，人民封閉、盲目信賴政府；王位世代承襲，卻有個糟糕透頂的國王兒子；換了領導者就改變整個環境...等，都令讀者想起自己生活的世界，正如主述者之一的「我」，也就是和讀者生活的世界最為相似的人，常會從貓所講述的事件中對比到他的生活及工作一般，我也是這樣邊看邊思考我所生活的世界。

除了故事主軸的戰爭事件外，貓和老鼠的關係變化，也是很重要的一條線索，強者和弱者間的協商，以及相互溝通的方式，雖然從讀者角度看起來很有趣，但對老鼠而言，他們所遇到的問題真的是關乎生死存亡的啊。而這對人類來說其實也是一樣，那些被某部分人忽略的小事，也許對某些人來說卻是關係重大。

另一個有趣的地方，則是物種間的溝通交流。書中貓和人能對話，還有身為天敵的貓和老鼠，發現彼此竟也能溝通的驚訝場景，讓我想到的是，就算是同一物種，若沒有想與對方溝通的想法，就算有能溝通的語言也是徒然，溝通這件事無論如何都得從試圖了解開始。

本書寫作手法依舊保有伊坂一貫的多線並行與處處埋梗，還有總是試圖在故事裡描述社會現象的意圖。莫名被沖上島的男人、會說話的貓和庫帕傳說讓故事壟罩在一種奇幻的氛圍下，但描述的內容卻又是實在的社會景象，真實而虛幻。相較於過去伊坂的著作，這本書比較沒有讓我有最後破梗的驚喜感，當然在各個埋下的梗被揭開時，還是讓人有「啊！是這樣啊。」的感覺，但並不是太過強烈。不過伊坂依舊是個會說故事的作家，將他想要表達的概念明確地呈現在文字之中。